在探讨现代小说中人物名字的选择与生肖流行趋势之间的关系时，我们首先需要认识到文化传统对文学创作的重要影响。中国自古以来就有通过姓名来表达期望、纪念事件或传承家族文化的习惯。而十二生肖作为中国传统文化的组成部分，其影响力不仅体现在人们的日常生活上，也反映在一些文学作品的命名习惯中。

随着时代的变迁和社会的发展，人们对生肖的喜好也会有所变化，这种变化可能会影响到作家为作品中的人物选择名字时的偏好。例如，某个特定的年份可能属于某种生肖年（如鼠年），那么在这一年中出生的人物的名字就可能会有意无意地体现出对这个生肖的喜爱或者忌讳。同样，如果社会上普遍认为某一年份出生的孩子应该避免使用某些字眼，这些禁忌也可能渗透到小说是取名过程中。

然而，尽管生肖因素可能在一定程度上影响了人物名字的选择，但并不是决定性的。作家的个人风格、故事情节的需要以及角色的性格特点等因素往往更为关键。此外，随着全球化进程的加快和国际交流的频繁，越来越多的作家开始尝试融合多种文化和语言元素来进行创作，这也使得小说中的名字变得更加多元化且不易受单一文化现象的影响。

总的来说，虽然生肖流行趋势可能在一定程度上影响了现代小说中人物名字的选择，但这只是众多影响因素中的一个方面。作家们在创造角色时会综合考虑各种因素，以确保每个名字都能恰当地反映出角色的身份、背景和精神风貌。因此，我们在阅读作品时也应该从多个角度去理解人物的名字，而不应过分强调某一特定文化因素的作用。